Miyu Yachiyo (tradução)

Original

Vampire Princess Miyu

Compositor: Não Disponível

Eu abro a porta, e lá está a eternidade
De quem essa voz, aquela voz me chamando de longe?
Quem afaga meu cabelo, quem é você?

O que minha flauta diz é uma terra de desejos
E passando tempo e sentimentos
Eu não quero alguns amigos (é mentira)
Eu não quero nem mesmo a mim (é a verdade)

Pegadas na areia estão se desmanchando

A noite é uma mistério, esconde a verdade
E mostra tristeza. lançada pela lua
A noite revela-se

Lágrimas caem da noite púrpura céu acima
O céu chora em meu nome

Eu fecho meus olhos, e lá está a eternidade
De quem é essa voz que sussurra pra mim de tão perto?
Quem afaga minha bochecha, quem é você?

O que minha flauta diz é uma terra de desejos
E passando tempo e sentimentos
Eu não quero alguns amigos (é mentira)
Eu não quero nem mesmo a mim (é a verdade)

Uma boneca de areia está se desfazendo

A noite é uma mistério, esconde a verdade
E mostra tristeza. lançada pela lua
A noite revela-se

Estrelas caem da noite ultramarina céu acima
A lua canta em meu nome

Lágrimas caem da noite púrpura céu acima
O céu chora em meu nome.